Young Buck Not Sweating 50 Cent's Anti-Gay Trolling Over Lil Nas X

50 Cent tried shaming his former label mate, Young Buck, for once posing with Lil Nas X, but Buck's not falling for 50's homophobic antics. Sources close to the former G-Unit MC tell TMZ ... Buck's photo with LNX -- which was posted back in June,…