Offset Claims He's Being Exploited by Fame-Hungry Fan Over Smashed Phone

Offset was minding his own business when he was accosted by a guy who's now trying to get famous and score a big payday ... according to the rapper's lawyer. Drew Findling tells TMZ ... the warrant issued for Offset's arrest for allegedly damaging a…