John Cena Goes on Date with Mystery Chick, Moving on From Nikki Bella

John Cena is back on the dating scene ... hanging with a mystery hottie in Canada and, apparently, putting his ex-fiancee Nikki Bella firmly in the rearview. We got this shot of the WWE superstar out on the town with an unknown -- for now --…