Ariana Grande Tries to Fix Misspelled Japanese Tattoo, Botches it More

[[tmz:video id="1_yuc95wiz"]] Ariana Grande added a digit to her Japanese tattoo in an attempt to fix a translation faux pas, and the good news is it's slightly better -- but the bad news is it's still wrong. Pretty hilarious. As we told you ... the "7…