Olivia Culpo Rocks Danny Amendola's Birthday Rolex in Skin-Tight Leather Pants

Olivia Culpo wasn't lyin' when she said she was keeping Danny Amendola's birthday present ... rockin' her ex's $12,000 Rolex and a bad ass leather outfit in Miami!! The gorgeous model shaded the Dolphins star on social media after he was spotted flirting…